September 7th, 2010

я2

YLE: Скоростной поезд «Аллегро» между Хельсинки и Санкт-Петербургом

"Аллегро" будет запущен в декабре
oпубликовано сегодня 11:13, oбновлено сегодня 11:14
Allegro-juna Ilmalassa Helsingissä

Скоростной поезд «Аллегро» между Хельсинки и Санкт-Петербургом начнет регулярное сообщение с 12 декабря. Время в пути на новых поездах составит примерно три с половиной часа.

Поезд с электрическим двигателем в состоянии развивать скорость до 220 километров в час. На первых порах будет осуществляться два рейса в сутки – по принципу туда и обратно. Следующим летом планируется удвоить число суточных рейсов. Поезда «Аллегро» на территории Финляндии будут останавливаться в Пасила, Тиккурила, Лахти, Коувола и Вайниккала. На российской стороне – в Выборге. Произведенные в Италии поезда «Аллегро» заменят финский поезд «Сибелиус» и российский «Илья Репин». Российский ночной поезд «Лев Толстой» будет по-прежнему курировать между Хельсинки и Москвой.
я2

Разбирая архив...

Сегодня в работе посыпались трудности. Я вношу в базу данные с документа, назывющегося:

"Ведомость Финляндской Епархии Выборгской губернии Салминского уезда Корписельского прихода церкви Святителя и чудотворца Николая священно- церковнослужителей

обретающимся при оной церкви в приходе нижеявленных чинов людям, со изявлением против коегождо имени о бытии их в святую четыредесятницу у исповеди и святых тайн причастия, и ктож исповедался токмо, а не причастился, и ктож не исповедался за 1900 год."

Там есть такие колонки:

  1. Число домов или дворов
  2. Число людей Мужеска пола
  3. Число людей Женска пола
  4. Список с указание состояния и семейного положения (духовные и их домашние, крестьяне)
  5. Лет от рождения Мужеска пола
  6. Лет от рождения Женска пола
  7. Показания действа. Кто были у исповеди и святого причастия.
  8. Показания действа. Ктож исповедались токмо, а не причастились и за каким винословием.
  9. Показания действа. Которые у исповеди не были.

 
В 7 колонке обычно пишут просто "Был" или "Были" сразу для нескольких людей.
В 9 пишут причину, почему не были: "по нерадению", "по малолетству", "по отсутствию".
Но у некоторых "нерадивых", в 7 колонке стоит "б.". Я думаю, что они на Четыредесятнице "не радели", а потом все-таки в церковь приходили, поэтому и появилась эта буква "б." Но хотелось бы уверенности. Стал искать в сети инфу по исповедным спискам. Нашел очень интересную статью: Погодаева И.А. Исполнение долга исповеди и причастия в Иркутске в XIX в. http://mion.isu.ru/filearchive/mion_publcations/sb-confess/2_6.html . Вообще у этого автора оказалось много интересного из истории Русской церкви, но ее адреса я пока, к сожалению, не нашел. Нашел других архивистов, занимающихся исповедными списками. Но ответа пока не получил.

Наконец, в конце рабочего дня база закапризничала и перестала сохранять информацию. Или просто потому что мне домой было пора, или из-за редкой фамилии очередного крестьянина "Шимейкки"...